fix(deps): update all dependencies

Cargo.lock

@@ -25,9 +25,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstream"
-version = "1.0.0"
+version = "0.6.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "824a212faf96e9acacdbd09febd34438f8f711fb84e09a8916013cd7815ca28d"
+checksum = "64e15c1ab1f89faffbf04a634d5e1962e9074f2741eef6d97f3c4e322426d526"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "anstyle-parse",
@@ -40,15 +40,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstyle"
-version = "1.0.14"
+version = "1.0.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "940b3a0ca603d1eade50a4846a2afffd5ef57a9feac2c0e2ec2e14f9ead76000"
+checksum = "1bec1de6f59aedf83baf9ff929c98f2ad654b97c9510f4e70cf6f661d49fd5b1"
 
 [[package]]
 name = "anstyle-parse"
-version = "1.0.0"
+version = "0.2.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "52ce7f38b242319f7cabaa6813055467063ecdc9d355bbb4ce0c68908cd8130e"
+checksum = "eb47de1e80c2b463c735db5b217a0ddc39d612e7ac9e2e96a5aed1f57616c1cb"
 dependencies = [
  "utf8parse",
 ]
@@ -64,13 +64,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstyle-wincon"
-version = "3.0.11"
+version = "3.0.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "291e6a250ff86cd4a820112fb8898808a366d8f9f58ce16d1f538353ad55747d"
+checksum = "5bf74e1b6e971609db8ca7a9ce79fd5768ab6ae46441c572e46cf596f59e57f8"
 dependencies = [
  "anstyle",
- "once_cell_polyfill",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -253,9 +252,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.6.0"
+version = "4.5.60"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b193af5b67834b676abd72466a96c1024e6a6ad978a1f484bd90b85c94041351"
+checksum = "2797f34da339ce31042b27d23607e051786132987f595b02ba4f6a6dffb7030a"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -263,9 +262,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.6.0"
+version = "4.5.60"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "714a53001bf66416adb0e2ef5ac857140e7dc3a0c48fb28b2f10762fc4b5069f"
+checksum = "24a241312cea5059b13574bb9b3861cabf758b879c15190b37b6d6fd63ab6876"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -275,9 +274,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.6.0"
+version = "4.5.55"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1110bd8a634a1ab8cb04345d8d878267d57c3cf1b38d91b71af6686408bbca6a"
+checksum = "a92793da1a46a5f2a02a6f4c46c6496b28c43638adea8306fcb0caa1634f24e5"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -287,9 +286,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "1.1.0"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8d4a3bb8b1e0c1050499d1815f5ab16d04f0959b233085fb31653fbfc9d98f9"
+checksum = "3a822ea5bc7590f9d40f1ba12c0dc3c2760f3482c6984db1573ad11031420831"
 
 [[package]]
 name = "colorchoice"
@@ -1127,12 +1126,6 @@ version = "1.19.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3fdb12b2476b595f9358c5161aa467c2438859caa136dec86c26fdd2efe17b92"
 
-[[package]]
-name = "once_cell_polyfill"
-version = "1.70.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "384b8ab6d37215f3c5301a95a4accb5d64aa607f1fcb26a11b5303878451b4fe"
-
 [[package]]
 name = "openssl"
 version = "0.10.66"
@@ -1310,9 +1303,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.45"
+version = "1.0.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "41f2619966050689382d2b44f664f4bc593e129785a36d6ee376ddf37259b924"
+checksum = "0fa76aaf39101c457836aec0ce2316dbdc3ab723cdda1c6bd4e6ad4208acaca7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -2143,9 +2136,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-subscriber"
-version = "0.3.23"
+version = "0.3.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cb7f578e5945fb242538965c2d0b04418d38ec25c79d160cd279bf0731c8d319"
+checksum = "2f30143827ddab0d256fd843b7a66d164e9f271cfa0dde49142c5ca0ca291f1e"
 dependencies = [
  "nu-ansi-term",
  "sharded-slab",

templates/docker-compose.rising-wave.yaml

@@ -182,7 +182,7 @@ services:
 
   console:
     container_name: redpanda-console
-    image: docker.redpanda.com/redpandadata/console:v3.6.0
+    image: docker.redpanda.com/redpandadata/console:v3.5.3
     entrypoint: /bin/sh
     command: -c 'echo "$$CONSOLE_CONFIG_FILE" > /tmp/config.yml; /app/console'
     environment: