fix(deps): update all dependencies

Cargo.lock

@@ -25,9 +25,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstream"
-version = "0.6.15"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64e15c1ab1f89faffbf04a634d5e1962e9074f2741eef6d97f3c4e322426d526"
+checksum = "824a212faf96e9acacdbd09febd34438f8f711fb84e09a8916013cd7815ca28d"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "anstyle-parse",
@@ -40,15 +40,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstyle"
-version = "1.0.8"
+version = "1.0.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1bec1de6f59aedf83baf9ff929c98f2ad654b97c9510f4e70cf6f661d49fd5b1"
+checksum = "940b3a0ca603d1eade50a4846a2afffd5ef57a9feac2c0e2ec2e14f9ead76000"
 
 [[package]]
 name = "anstyle-parse"
-version = "0.2.5"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eb47de1e80c2b463c735db5b217a0ddc39d612e7ac9e2e96a5aed1f57616c1cb"
+checksum = "52ce7f38b242319f7cabaa6813055467063ecdc9d355bbb4ce0c68908cd8130e"
 dependencies = [
  "utf8parse",
 ]
@@ -64,12 +64,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstyle-wincon"
-version = "3.0.4"
+version = "3.0.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5bf74e1b6e971609db8ca7a9ce79fd5768ab6ae46441c572e46cf596f59e57f8"
+checksum = "291e6a250ff86cd4a820112fb8898808a366d8f9f58ce16d1f538353ad55747d"
 dependencies = [
  "anstyle",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "once_cell_polyfill",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -252,9 +253,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.60"
+version = "4.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2797f34da339ce31042b27d23607e051786132987f595b02ba4f6a6dffb7030a"
+checksum = "b193af5b67834b676abd72466a96c1024e6a6ad978a1f484bd90b85c94041351"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -262,9 +263,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.60"
+version = "4.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "24a241312cea5059b13574bb9b3861cabf758b879c15190b37b6d6fd63ab6876"
+checksum = "714a53001bf66416adb0e2ef5ac857140e7dc3a0c48fb28b2f10762fc4b5069f"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -274,9 +275,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.55"
+version = "4.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a92793da1a46a5f2a02a6f4c46c6496b28c43638adea8306fcb0caa1634f24e5"
+checksum = "1110bd8a634a1ab8cb04345d8d878267d57c3cf1b38d91b71af6686408bbca6a"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -286,9 +287,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "1.0.0"
+version = "1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3a822ea5bc7590f9d40f1ba12c0dc3c2760f3482c6984db1573ad11031420831"
+checksum = "c8d4a3bb8b1e0c1050499d1815f5ab16d04f0959b233085fb31653fbfc9d98f9"
 
 [[package]]
 name = "colorchoice"
@@ -630,9 +631,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "getrandom"
-version = "0.4.1"
+version = "0.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "139ef39800118c7683f2fd3c98c1b23c09ae076556b435f8e9064ae108aaeeec"
+checksum = "0de51e6874e94e7bf76d726fc5d13ba782deca734ff60d5bb2fb2607c7406555"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
@@ -1126,6 +1127,12 @@ version = "1.19.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3fdb12b2476b595f9358c5161aa467c2438859caa136dec86c26fdd2efe17b92"
 
+[[package]]
+name = "once_cell_polyfill"
+version = "1.70.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "384b8ab6d37215f3c5301a95a4accb5d64aa607f1fcb26a11b5303878451b4fe"
+
 [[package]]
 name = "openssl"
 version = "0.10.66"
@@ -1303,18 +1310,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.36"
+version = "1.0.45"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0fa76aaf39101c457836aec0ce2316dbdc3ab723cdda1c6bd4e6ad4208acaca7"
+checksum = "41f2619966050689382d2b44f664f4bc593e129785a36d6ee376ddf37259b924"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "r-efi"
-version = "5.3.0"
+version = "6.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "69cdb34c158ceb288df11e18b4bd39de994f6657d83847bdffdbd7f346754b0f"
+checksum = "f8dcc9c7d52a811697d2151c701e0d08956f92b0e24136cf4cf27b57a6a0d9bf"
 
 [[package]]
 name = "rand"
@@ -1334,7 +1341,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bc266eb313df6c5c09c1c7b1fbe2510961e5bcd3add930c1e31f7ed9da0feff8"
 dependencies = [
  "chacha20",
- "getrandom 0.4.1",
+ "getrandom 0.4.2",
  "rand_core 0.10.0",
 ]
 
@@ -1621,12 +1628,12 @@ checksum = "1b6b67fb9a61334225b5b790716f609cd58395f895b3fe8b328786812a40bc3b"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.6.2"
+version = "0.6.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "86f4aa3ad99f2088c990dfa82d367e19cb29268ed67c574d10d0a4bfe71f07e0"
+checksum = "3a766e1110788c36f4fa1c2b71b387a7815aa65f88ce0229841826633d93723e"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1996,9 +2003,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.49.0"
+version = "1.50.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72a2903cd7736441aac9df9d7688bd0ce48edccaadf181c3b90be801e81d3d86"
+checksum = "27ad5e34374e03cfffefc301becb44e9dc3c17584f414349ebe29ed26661822d"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
@@ -2013,9 +2020,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.6.0"
+version = "2.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "af407857209536a95c8e56f8231ef2c2e2aff839b22e07a1ffcbc617e9db9fa5"
+checksum = "5c55a2eff8b69ce66c84f85e1da1c233edc36ceb85a2058d11b0d6a3c7e7569c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2136,9 +2143,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-subscriber"
-version = "0.3.22"
+version = "0.3.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2f30143827ddab0d256fd843b7a66d164e9f271cfa0dde49142c5ca0ca291f1e"
+checksum = "cb7f578e5945fb242538965c2d0b04418d38ec25c79d160cd279bf0731c8d319"
 dependencies = [
  "nu-ansi-term",
  "sharded-slab",
@@ -2427,15 +2434,6 @@ dependencies = [
  "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
-[[package]]
-name = "windows-sys"
-version = "0.60.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f2f500e4d28234f72040990ec9d39e3a6b950f9f22d3dba18416c35882612bcb"
-dependencies = [
- "windows-targets 0.53.5",
-]
-
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.61.2"
@@ -2469,30 +2467,13 @@ dependencies = [
  "windows_aarch64_gnullvm 0.52.6",
  "windows_aarch64_msvc 0.52.6",
  "windows_i686_gnu 0.52.6",
- "windows_i686_gnullvm 0.52.6",
+ "windows_i686_gnullvm",
  "windows_i686_msvc 0.52.6",
  "windows_x86_64_gnu 0.52.6",
  "windows_x86_64_gnullvm 0.52.6",
  "windows_x86_64_msvc 0.52.6",
 ]
 
-[[package]]
-name = "windows-targets"
-version = "0.53.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4945f9f551b88e0d65f3db0bc25c33b8acea4d9e41163edf90dcd0b19f9069f3"
-dependencies = [
- "windows-link",
- "windows_aarch64_gnullvm 0.53.1",
- "windows_aarch64_msvc 0.53.1",
- "windows_i686_gnu 0.53.1",
- "windows_i686_gnullvm 0.53.1",
- "windows_i686_msvc 0.53.1",
- "windows_x86_64_gnu 0.53.1",
- "windows_x86_64_gnullvm 0.53.1",
- "windows_x86_64_msvc 0.53.1",
-]
-
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_gnullvm"
 version = "0.48.5"
@@ -2505,12 +2486,6 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32a4622180e7a0ec044bb555404c800bc9fd9ec262ec147edd5989ccd0c02cd3"
 
-[[package]]
-name = "windows_aarch64_gnullvm"
-version = "0.53.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a9d8416fa8b42f5c947f8482c43e7d89e73a173cead56d044f6a56104a6d1b53"
-
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_msvc"
 version = "0.48.5"
@@ -2523,12 +2498,6 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "09ec2a7bb152e2252b53fa7803150007879548bc709c039df7627cabbd05d469"
 
-[[package]]
-name = "windows_aarch64_msvc"
-version = "0.53.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b9d782e804c2f632e395708e99a94275910eb9100b2114651e04744e9b125006"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnu"
 version = "0.48.5"
@@ -2541,24 +2510,12 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8e9b5ad5ab802e97eb8e295ac6720e509ee4c243f69d781394014ebfe8bbfa0b"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_gnu"
-version = "0.53.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "960e6da069d81e09becb0ca57a65220ddff016ff2d6af6a223cf372a506593a3"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnullvm"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0eee52d38c090b3caa76c563b86c3a4bd71ef1a819287c19d586d7334ae8ed66"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_gnullvm"
-version = "0.53.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fa7359d10048f68ab8b09fa71c3daccfb0e9b559aed648a8f95469c27057180c"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_msvc"
 version = "0.48.5"
@@ -2571,12 +2528,6 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "240948bc05c5e7c6dabba28bf89d89ffce3e303022809e73deaefe4f6ec56c66"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_msvc"
-version = "0.53.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e7ac75179f18232fe9c285163565a57ef8d3c89254a30685b57d83a38d326c2"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnu"
 version = "0.48.5"
@@ -2589,12 +2540,6 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "147a5c80aabfbf0c7d901cb5895d1de30ef2907eb21fbbab29ca94c5b08b1a78"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_gnu"
-version = "0.53.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c3842cdd74a865a8066ab39c8a7a473c0778a3f29370b5fd6b4b9aa7df4a499"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnullvm"
 version = "0.48.5"
@@ -2607,12 +2552,6 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "24d5b23dc417412679681396f2b49f3de8c1473deb516bd34410872eff51ed0d"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_gnullvm"
-version = "0.53.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0ffa179e2d07eee8ad8f57493436566c7cc30ac536a3379fdf008f47f6bb7ae1"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.48.5"
@@ -2625,12 +2564,6 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_msvc"
-version = "0.53.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d6bbff5f0aada427a1e5a6da5f1f98158182f26556f345ac9e04d36d0ebed650"
-
 [[package]]
 name = "wit-bindgen"
 version = "0.51.0"

templates/docker-compose.rising-wave.yaml

@@ -146,7 +146,7 @@ services:
     restart: always
 
   message_queue:
-    image: "docker.redpanda.com/redpandadata/redpanda:v25.3.9"
+    image: "docker.redpanda.com/redpandadata/redpanda:v25.3.10"
     command:
       - redpanda
       - start
@@ -182,7 +182,7 @@ services:
 
   console:
     container_name: redpanda-console
-    image: docker.redpanda.com/redpandadata/console:v3.5.3
+    image: docker.redpanda.com/redpandadata/console:v3.6.0
     entrypoint: /bin/sh
     command: -c 'echo "$$CONSOLE_CONFIG_FILE" > /tmp/config.yml; /app/console'
     environment: