fix(deps): update tonic monorepo to 0.13

Cargo.lock

@@ -658,11 +658,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "de45108900e1f9b9242f7f2e254aa3e2c029c921c258fe9e6b4217eeebd54288"
+checksum = "6d6fd624c75e18b3b4c6b9caf42b1afe24437daaee904069137d8bab077be8b8"
 dependencies = [
- "axum-core 0.5.2",
+ "axum-core 0.5.0",
  "bytes",
  "form_urlencoded",
  "futures-util",
@@ -712,12 +712,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-core"
-version = "0.5.2"
+version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "68464cd0412f486726fb3373129ef5d2993f90c34bc2bc1c1e9943b2f4fc7ca6"
+checksum = "df1362f362fd16024ae199c1970ce98f9661bf5ef94b9808fee734bc3698b733"
 dependencies = [
  "bytes",
- "futures-core",
+ "futures-util",
  "http 1.3.1",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
@@ -1370,7 +1370,7 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "aws-config",
  "aws-sdk-s3",
- "axum 0.8.3",
+ "axum 0.8.1",
  "chrono",
  "clap",
  "dotenv",
@@ -2185,7 +2185,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fc2f4eb4bc735547cfed7c0a4922cbd04a4655978c09b54f1f7b228750664c34"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.48.5",
+ "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]

crates/flux-releaser/Cargo.toml

@@ -12,7 +12,7 @@ clap.workspace = true
 dotenv.workspace = true
 axum.workspace = true
 prost = "0.13"
-tonic = { version = "0.12", features = ["tls", "tls-native-roots"] }
+tonic = { version = "0.13", features = ["tls", "tls-native-roots"] }
 uuid = { version = "1.7", features = ["v7", "v4"] }
 async-trait = "0.1"
 aws-config = { version = "1.5.5", features = ["behavior-version-latest"] }
@@ -35,7 +35,7 @@ git2 = "0.20"
 rustls = { version = "0.23" }
 
 [build-dependencies]
-tonic-build = "0.12.0"
+tonic-build = "0.13.0"
 
 [dev-dependencies]
 lazy_static = "1.4"