chore: remove unused functions and fix warnings

Signed-off-by: kjuulh <contact@kjuulh.io>

crates/hyperlog-server/src/commands.rs

@@ -132,7 +132,7 @@ impl Commander {
 
                 Ok(())
             }
-            Command::Move { root, src, dest } => todo!(),
+            Command::Move { .. } => todo!(),
         }
     }
 }