Add Dockerfile.release using mise to install toolchain, Gitea Actions workflow with snapshot dry-run on main pushes and full release on tags, and mise release-docker task for local testing.
