feat: rename cuddle_cli -> cuddle

Signed-off-by: kjuulh <contact@kjuulh.io>

scripts/render_templates.sh

@@ -5,7 +5,7 @@ set -e
 tag="$REGISTRY/$SERVICE:${COMMIT_SHA:0:10}"
 deploymentrepo="$TMP/deployments"
 
-CUDDLE_FETCH_POLICY=never cuddle_cli render_template \
+CUDDLE_FETCH_POLICY=never cuddle render_template \
   --template-file "$TMP/docker-compose.deploy_release.yml.tmpl" \
   --dest "$deploymentrepo/$SERVICE/docker-compose.yml" \
   --extra-var "image=$tag"