refactor: move commands and misc out of main binary package

Signed-off-by: kjuulh <contact@kjuulh.io>

crates/cuddle-please/tests/git.rs

@@ -1,6 +1,6 @@
 use std::path::Path;
 
-use cuddle_please::git_client::VcsClient;
+use cuddle_please_misc::VcsClient;
 use pretty_assertions::assert_eq;
 use tracing_test::traced_test;